江山话的记录和传承
季风 发表于:2006-11-25 20:20:00 复制链接 发表新帖
阅读数:4294
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
条评论
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
高级
江山魂 发表于 2006-11-28 11:48:00 | 阅读全部
本帖最后由 多拉A梦 于 2013-5-2 08:33 编辑

明日之星﹐哈哈﹗
使用道具 举报
回复
季风 发表于 2006-12-4 20:45:00 | 阅读全部
请大家将下列的江山语翻译成汉语
 Tian kemei güang, negüang yiging lawo sangiadie boa,netu ke mei xingqianglei. Waihiang faog mangtu’e, tian huandudu’e, gaile  gelei nan de mo, lueding xüoamang yanghun qie wedao boa. Qing ta, mo gu you, ye mo ye you. Kei yang cen’e tian, yang jiu poki ke taobe, ailue ‘jue tingde faog kei hnoa hniduo bian youkeyouke.
    Lin ai hiang, Yong qie mei yi xietei gen hne’e tong'ya queke boa.Gale doupoa jue nen 'jie ku,mangmei 'jie lei tuewoa ku.Hne gen tong'ya yue hao benghoa dao dao tuoqie le woayu.Hao gile faog dao tuoqie le woayue boa,hne jiai fejun hne gelei nan ke woa.Gane you pian,hne jiai jun hne ke boa.Tuoqie le tunan xiehni de you’e,youxin nemei hni 'ke dailei gousanküan. 'Yeme qiangdi’e yu youme cen,lei kiao cong suikue die quelei’e yu.Yong goahnian 'tue cuojiong nen hnian 'gie,nan yue “xiehnigui kuten dang die you 'celoa hui lei”,Yong 'feguang cen.Yong bang bian'koa qieogtu te dao,zou wo yu,woa dao tuoqie 'hamian,xigaog pei'qia le soa netu.Hne’e hnioa soa yi we'pie'pie, 'giegun lei mang 'giegun’e.Yong ging hüanhü la''hnuetian,youfen dao sanle tue miu tue tangti di,youfen dao hne waiping le hi,po qiu tue taoqiu nong di.Yong gen hne tong'ya kei yule me, 'guenan de keixin yan.Den netu kuai la san, 'guenan kiao bang dikue wen dao zou 'kugui.
使用道具 举报
回复
罢了 发表于 2006-12-8 15:41:00 | 阅读全部

楼主,偶没这个本事啊...要不来汉字吧

[em07][em07]
使用道具 举报
回复
80年代£青蛙 发表于 2007-1-18 17:40:00 | 阅读全部

凸痛

[em17]
使用道具 举报
回复
听涛 发表于 2007-2-10 13:53:00 | 阅读全部
[em07]
使用道具 举报
回复
小强踩蟑螂 发表于 2007-3-6 04:11:00 | 阅读全部
天还没亮, 月亮已经落下山底了,太阳还没升上来. 外面风挺大的,天灰蒙蒙的, 街上一个人都没有,路灯昨天晚上就黑了. 很安静,没狗吠,也没鸡鸣. 还这么冷的天气, 这么早起床跑步,一路只听到风kei hnoa hniduo bian youkeyouke不知道是什么).
    铃一响, (Yong qie mei yi xietei gen hne’e tong'ya queke boa.Gale doupoa jue nen 'jie ku,mangmei 'jie lei tuewoa ku.Hne gen tong'ya yue hao benghoa dao dao tuoqie le woayu.Hao gile faog dao tuoqie le woayue boa,hne jiai fejun hne gelei nan ke woa.Gane you pian,hne jiai jun hne ke boa.Tuoqie le tunan xiehni de you’e,youxin nemei hni 'ke dailei gousanküan. 'Yeme qiangdi’e yu youme cen,lei kiao cong suikue die quelei’e yu.Yong goahnian 'tue cuojiong nen hnian 'gie,nan yue “xiehnigui kuten dang die you 'celoa hui lei”,Yong 'feguang cen.Yong bang bian'koa qieogtu te dao,zou wo yu,woa dao tuoqie 'hamian,xigaog pei'qia le soa netu.Hne’e hnioa soa yi we'pie'pie, 'giegun lei mang 'giegun’e.Yong ging hüanhü la''hnuetian,youfen dao sanle tue miu tue tangti di,youfen dao hne waiping le hi,po qiu tue taoqiu nong di.Yong gen hne tong'ya kei yule me, 'guenan de keixin yan.Den netu kuai la san, 'guenan kiao bang dikue wen dao zou 'kugui.)
翻译好累啊 先翻译一点有时间再翻译
[em22]
使用道具 举报
回复
冰雪 发表于 2007-4-1 20:35:00 | 阅读全部
7楼的厉害的[em09]
使用道具 举报
回复
bjwxb303 发表于 2012-3-18 14:48:10 | 阅读全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
使用道具 举报
回复
大生 发表于 2012-3-29 15:28:02 | 阅读全部
季风 发表于 2006-12-4 20:45
请大家将下列的江山语翻译成汉语 Tian kemei güang, negüang yiging lawo sangiadie boa,netu ke me ...

找抽型!把拼音间距分开点啊!
“天还没亮,月亮意见落下,{:soso_e111:}
使用道具 举报
回复
相关推荐